Voimaantulo 1.7.2015:
- Tuotteen arvokilpeen tulee merkitä seuraavat tiedot:
- nimellisteho, kuormitushäviö ja tyhjäkäyntihäviö sekä tyhjäkäynnillä tarvittava jäähdytysjärjestelmän sähköteho
- kaksijännitteisten muuntajien osalta suurin nimellisteho pienemmällä jännitteellä taulukon I.3 mukaisesti
- tiedot muuntajan kaikkien tärkeimpien osien painosta (ainakin johdin, johtimen tyyppi ja sydämen materiaali)
- Tuoteasiakirjoissa sekä vapaasti käytettävissä olevilla valmistajien internetsivustoilla tulee esittää seuraavanlaiset tiedot:
- edellisen kohdan tiedot
- keskikokoisten (tarvittaessa) ja suurten muuntajien osalta huippuhyötysuhdeindeksi ja teho, jolla se saavutetaan
- keskikokoisten pylväsmuuntajien osalta näkyvä merkintä ”vain pylväsasennukseen”.
- Teknisessä dokumentaatiossa tulee esittää valmistajan nimi ja osoite, mallitunniste sekä edellisen kohdan mukaiset tiedot. Jos dokumentaatio tai sen osa perustuu toisen mallin dokumentaatioon, tämän toisen mallin mallitunniste on annettava ja dokumentaatiossa tulee tarkentaa, miten tiedot on johdettu (esim. laskelmin tai ekstrapoloinnein) ja miten laskelmat on tarkastettu.
- Vaatimusten noudattamista varten tehtävät mittaukset ja laskelmat on tehtävä liitteen II mukaisesti.
Keskikokoiset kolmivaihemuuntajat, joiden nimellisteho ≤ 3 150 kVA:
Kuormitus- ja tyhjäkäyntihäviön tulee olla seuraavien taulukoiden ensimmäisen sarakkeen (vaihe 1) mukaisia:
- toisen käämin Um ≤ 24 kV ja toisen Um ≤ 1,1 kV, neste-eristeinen: taulukko I.1
- toisen käämin Um ≤ 24 kV ja toisen Um ≤ 1,1 kV, kuivaeristeinen: taulukko I.2
- muuntaja, jossa käämien jänniteyhdistelmä on jokin muu tai käämit ovat kaksijännitteisiä: taulukko I.3
- muuntaja, jossa on väliottoliitännät, joita voidaan käyttää niiden ollessa päällä tai kuormitettuina jännitteen muuttamista varten: taulukon I.2 ja taulukon I.3 sallittuja enimmäistasoja korotetaan 20 prosenttia tyhjäkäyntihäviöiden osalta ja 5 prosenttia kuormitushäviöiden osalta.
Keskikokoiset kolmivaihemuuntajat, joiden nimellisteho > 3 150 kVA
Huippuhyötysuhdeindeksin tulee olla seuraavien taulukoiden ensimmäisen sarakkeen (vaihe 1) mukaisia:
Keskikokoiset pylväsmuuntajat, joiden nimellisteho on 25-315 kVA
Kuormitus- ja tyhjäkäyntihäviön tulee olla taulukon I.6 ensimmäisen sarakkeen (vaihe 1) mukaisia.
Suuret muuntajat
Huippuhyötyindeksin tulee olla seuraavien taulukoiden ensimmäisen sarakkeen (vaihe 1) mukaisia.
Jos muuntajan nimellisteho on taulukossa esitettyjen arvojen välillä, tulee tarvittavat arvot interpoloida lineaarisesti.
Voimaantulo 1.7.2021:
- Kaikkien edellä mainittujen muuntajien tulee olla kuormitus- ja tyhjäkäyntihäviöiltään sekä huippuhyötysuhdeindekseiltään edellä mainittujen taulukoiden toisen sarakkeen (vaihe 2) mukaisia.